كافكا در ساحل انتشارات نگاه

کتاب “کافکا در ساحل” (Kafka on the Shore) را “گیتا گرکانی” به فارسی برگردانده و “موسسه انتشارات نگاه” آن را به چاپ رسانده است. “کافکا در ساحل” یکی از پیچیده‌ ترین و همچنین شاعرانه‌ ترین آثار «هاروکی موراکامی» است که در سال ۲۰۰۲ میلادی منتشر شد. این رمان در ژانر رئالیسم جادویی و فلسفی – روانشناختی قرار می‌ گیرد و از محبوب‌ ترین آثار موراکامی در سطح جهانی به شمار می آید.

رمان دو خط داستانی موازی دارد:

• کافکا تامورا: نوجوانی ۱۵ ساله که از خانه فرار می‌ کند تا از نفرینی ادیپی بگریزد و مادر و خواهر گمشده‌ اش را پیدا کند. او به کتابخانه‌ ای در شهر تاکاماتسو پناه می‌ برد و درگیر اتفاقاتی رازآلود می‌ شود.
• ساتورو ناکاتا: پیرمردی با بهره‌ هوشی پایین که پس از حادثه‌ ای در کودکی، توانایی صحبت با گربه‌ ها را پیدا کرده است. او نیز سفری عجیب را آغاز می‌ کند که به‌ طور نمادین با مسیر کافکا تلاقی دارد.

• ترکیب فلسفه، اسطوره، و روانشناسی: از اسطوره‌ ادیپ و مفاهیم فرویدی گرفته تا تأملات متافیزیکی درباره‌ ذهن و تقدیر.
• فضای سوررئال و نمادین: بارش ماهی از آسمان، شخصیت‌ های خیالی مثل «پسر زاغی‌ نام» و حضور مفاهیم انتزاعی مثل کلنل ساندرز.
• موسیقی و ادبیات: برگشت به آثار کلاسیک موسیقی بتهوون و تأثیر هنر بر ذهن و روح شخصیت‌ ها.
• روایت چندلایه: داستان‌ هایی که در ظاهر جدا هستند اما در عمق، به‌ طرز شگفت‌ انگیزی به هم گره می‌ خورند.
• پردازش هویت و خودشناسی
• بررسی تقدیر و پیشگویی
• بیان مرز میان واقعیت و خیال
• پرداختن به تنهایی و ارتباط انسانی
• نگاهی به حافظه و فراموشی